ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 124

GREEK BIBLE	NOVA VULGATA
1 Ωιδη των Αναβαθμων, του Δαβιδ.>> Αν δεν ητο ο Κυριος μεθ' ημων, ας ειπη τωρα ο Ισραηλ?	1 Canticum ascensionum. David. Nisi quia Dominus erat in nobis, dicat nunc Israel,
2 αν δεν ητο ο Κυριος μεθ' ημων, οτε εσηκωθησαν ανθρωποι εφ' ημας,	2 nisi quia Dominus erat in nobis, cum exsurgerent homines in nos:
3 ζωντας ηθελον μας καταπιει τοτε, ενω ο θυμος αυτων εφλεγετο εναντιον ημων?	3 forte vivos deglutissent nos, cum irasceretur furor eorum in nos.
4 Τοτε τα υδατα ηθελον μας καταποντισει, ο χειμαρρος ηθελε περασει επανωθεν της ψυχης ημων?	4 Forsitan aqua absorbuisset nos, torrens pertransisset animam nostram;
5 τοτε τα υδατα τα επηρμενα ηθελον περασει επανωθεν της ψυχης ημων.	5 forsitan pertransissent animam nostram aquae intumescentes.
6 Ευλογητος Κυριος, οστις δεν παρεδωκεν ημας θηραμα εις τους οδοντας αυτων.	6 Benedictus Dominus, qui non dedit nos in direptionem dentibus eorum.
7 Η ψυχη ημων ελυτρωθη ως πτηνον απο της παγιδος των θηρευτων? η παγις συνετριβη, και ημεις ελυτρωθημεν.	7 Anima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium: laqueus contritus est, et nos erepti sumus.
8 Η βοηθεια ημων ειναι εν τω ονοματι του Κυριου, του ποιησαντος τον ουρανον και την γην.	8 Adiutorium nostrum in nomine Domini, qui fecit caelum et terram.