Livre des Psaumes 125

BIBLES DES PEUPLES	BIBLIA
1 Cantique des montées. Ceux qui comptent sur le Seigneur sont comme le mont Sion: assis à jamais, inébranlable.	1 Canción de las subidas. Los que confían en Yahveh son como el monte Sión, que es inconmovible, estable para siempre.
2 Jérusalem, entourée de ses monts, et le Seigneur entourant son peuple!	2 ¡Jerusalén, de montes rodeada! Así Yahveh rodea a su pueblo desde ahora y por siempre.
3 Le sceptre du méchant ne s’imposera pas sur le domaine des justes. Car il ne faudrait pas que les justes trempent leurs mains dans le crime.	3 Jamás ha de caer el cetro de impiedad sobre la suerte de los justos, para que los justos no alarguen a la maldad su mano.
4 Ô Seigneur, sois bon avec ceux qui sont bons, ceux dont la droiture habite le cœur.	4 Haz bien, Yahveh, a los buenos, a los de recto corazón.
5 Mais ceux qui mènent un double jeu et trahissent, le Seigneur les chassera avec les malfaiteurs.	5 ¡Mas a los que yerran por sus caminos tortuosos, los suprima Yahveh con los agentes de mal! ¡Paz a Israel!
6 Que la paix vienne sur Israël!