Salmi 130
Versetti esaminati
| La Bibbia in Volgare | Káldi-Neovulgáta |
|---|---|
| 1 Cantico de' gradi. Signore, il cuore mio non è esaltato; nè li occhi miei non sono alzati. E non andai nelle cose grandi, nè etiam nelle mirabili sopra di me. | 1 Zarándok-ének. A mélységből kiáltok hozzád, Uram! |
| 2 Se non sentiva umilmente, ma esaltai l'anima mia. Com'è il dislattato sopra la madre sua, così è la retribuzione nell' anima mia. | 2 Uram, hallgasd meg szavamat! Legyen füled figyelmes hangos esedezésemre. |
| 3 Sperarà Israel nel Signore, da ora inanzi insino in seculo. | 3 Uram, ha a vétkeket számon tartod, Uram, ki állhat meg előtted? |
| 4 Hiszen tenálad a bocsánat, hogy féljünk téged. | |
| 5 Benned bízom, Uram. Lelkem bízik az ő szavában; várja | |
| 6 lelkem az Urat, jobban, mint az őr a hajnalt. Jobban, mint az őr a hajnalt, | |
| 7 várja Izrael az Urat, mert az Úrnál van az irgalom, és bőséges nála a szabadítás. | |
| 8 Ő megszabadítja Izraelt minden gonoszságától. |