Salmi 127
110100101102103104105106107108109111101111121131141151161171181191212012112212312412512612712812913130131132133134135136137138139141401411421431441451461471481491515016171819220212223242526272829330313233343536373839440414243444546474849550515253545556575859660616263646566676869770717273747576777879880818283848586878889990919293949596979899
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
BIBBIA MARTINI | VULGATA |
---|---|
1 Cantico de' gradi. Beati tutti coloro, che temono il Signore, che camminano nelle sue vie. | 1 Canticum graduum. Beati omnes qui timent Dominum, qui ambulant in viis ejus. |
2 Perché tu mangerai le fatiche delle tue mani, tu se' beato, e sarai felice. | 2 Labores manuum tuarum quia manducabis : beatus es, et bene tibi erit. |
3 La tua consorte come vite feconda: nell'interior di tua casa. | 3 Uxor tua sicut vitis abundans in lateribus domus tuæ ; filii tui sicut novellæ olivarum in circuitu mensæ tuæ. |
4 I tuoi figliuoli, come novelle piante d'ulivi intorno alla tua mensa. | 4 Ecce sic benedicetur homo qui timet Dominum. |
5 Ecco come sarà benedetto l'uomo, che teme il Signore. | 5 Benedicat tibi Dominus ex Sion, et videas bona Jerusalem omnibus diebus vitæ tuæ. |
6 Ti benedica da Sionne il Signore, e vegga tu i beni di Gerusalemme per tutti i giorni della tua vita. | 6 Et videas filios filiorum tuorum : pacem super Israël. |
7 E vegga tu i figliuoli de' tuoi figliuoli: e la pace in Israele. |