Psalms 12

CATHOLIC PUBLIC DOMAIN	BIBLES DES PEUPLES
1 Unto the end. A Psalm of David. How long, O Lord? Will you forget me until the end? How long will you turn your face away from me?	1 Au maître de chant. A l’octave. Psaume de David.
2 How long can I take counsel in my soul, sorrowing in my heart throughout the day?	2 Interviens, Seigneur, c’en est fait des croyants, les gens sincères ont disparu de chez les hommes.
3 How long will my enemy be exalted over me?	3 On dit des faussetés à son prochain, on dit des mots flatteurs, mais le cœur est double.
4 Look upon me and listen to me, O Lord my God. Enlighten my eyes, lest I fall asleep forever in death,	4 Que le Seigneur supprime la langue menteuse, la langue qui fait de beaux discours,
5 lest at any time my enemy may say, “I have prevailed against him.” Those who trouble me will exult, if I have been disturbed.	5 ces gens qui disent: “Nous aurons le dernier mot, nous savons parler, qui va nous mettre au pas?”
6 But I have hoped in your mercy. My heart will exult in your salvation. I will sing to the Lord, who assigns good things to me. And I will sing psalms to the name of the Lord Most High.	6 “Les malheureux sont opprimés, dit le Seigneur, les pauvres gémissent, aussi moi je me lève, je vais secourir celui qu’on élimine.”
	7 Les paroles du Seigneur sont des parole sûres, de l’argent fin, passé au creuset sept fois.
	8 C’est toi, Seigneur, qui prends soin de nous, protège-nous toujours de ces gens.
	9 Partout les méchants s’agitent et la débauche va croissant chez les fils d’Adam.