Salmi 131
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| BIBBIA CEI 1974 | Biblia Matos Soares |
|---|---|
| 1 'Canto delle ascensioni. Di Davide.' Signore, non si inorgoglisce il mio cuore e non si leva con superbia il mio sguardo; non vado in cerca di cose grandi, superiori alle mie forze. | 1 Cântico das subidas. Lembra-te, Senhor, em favor de Davide, de toda a sua solicitude: |
| 2 Io sono tranquillo e sereno come bimbo svezzato in braccio a sua madre, come un bimbo svezzato è l'anima mia. | 2 (lembra-te) como fez este juramento ao Senhor, esta promessa ao poderoso de Jacob: |
| 3 Speri Israele nel Signore, ora e sempre. | 3 "Não entrarei na tenda da minha casa, não subirei ao estrado do meu leito, |
| 4 não darei sono aos meus olhos, nem repouso às minhas pálpebras, | |
| 5 até que encontre um lugar para o Senhor, uma morada para o Poderoso de Jacob." | |
| 6 Nós ouvimos dizer que a arca estava em Efrata; fomos achá-la nos campos de laar. | |
| 7 Entremos na sua morada, prostremo-nos ante o escabelo de seus pés. | |
| 8 Levanta-te, Senhor, para o lugar do teu repouso, tu e a arca da tua majestade. | |
| 9 Revistam-se os teus sacerdotes de justiça (ou santidade), e dêem os teus fiéis largas à sua alegria. | |
| 10 Por amor de Davide, teu servo, não rejeites o rosto do teu ungido. | |
| 11 Jurou o Senhor a Davide uma promessa firme, que jamais retratará: "Um descendente da tua linhagem porei sobre o teu trono. | |
| 12 Se os teus filhos guardarem a minha aliança e os preceitos que eu lhes ensinar, também os seus filhos para sempre se sentarão sobre o teu trono." | |
| 13 Com efeito o Senhor escolheu Sião, desejou-a para sua habitação: | |
| 14 "Este é o meu repouso para sempre, aqui habitarei, porque a desejei; | |
| 15 abençoarei copiosamente o seu alimento, saciarei de pão os seus pobres. | |
| 16 Vestirei os seus sacerdotes de salvação, e os seus santos exultarão de júbilo. | |
| 17 Ali dilatarei o poder de Davide, prepararei uma lâmpada para o meu ungido" | |
| 18 Cobrirei de confusão os seus inimigos, enquanto sobre ele brilhará o meu diadema," |