Livro dos Salmos 150
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| Biblia Maria | SMITH VAN DYKE |
|---|---|
| 1 Aleluia. Louvai o Senhor no seu santuário, louvai-o no seu augusto firmamento. | 1 هللويا. سبحوا الله في قدسه. سبحوه في فلك قوته. |
| 2 Louvai-o por suas obras grandiosas (em vosso favor), louvai-o por sua suma majestade. | 2 سبحوه على قواته سبحوه حسب كثرة عظمته. |
| 3 Louvai-o ao som da trombeta, louvai-o com o saltério e a citara. | 3 سبحوه بصوت الصور سبحوه برباب وعود. |
| 4 Louvai-o com tímpano e com dança, louvai-o com instrumentos de corda e com órgão. | 4 سبحوه بدف ورقص. سبحوه باوتار ومزمار. |
| 5 Louvai-o com címbalos sonoros, louvai-o com címbalos ressonantes: | 5 سبحوه بصنوج التصويت سبحوه بصنوج الهتاف. |
| 6 tudo o que respira louve o Senhor! Aleluia. | 6 كل نسمة فلتسبح الرب. هللويا |