Livro dos Salmos 110

Biblia Maria	Peshitta
1 Aleluia. Louvarei o Senhor com todo o meu coração, na reunião dos justos e na assembleia.	1 ܐܡܪ ܡܪܝܐ ܠܡܪܝ ܕܬܒ ܠܟ ܡܢ ܝܡܝܢܝ ܥܕܡܐ ܕܐܣܝܡ ܒ̈ܥܠܕܒܒܝܟ ܟܘܒܫܐ ܠܪ̈ܓܠܝܟ
2 Grandes são as obras do Senhor, dignas de estudo para todos os que as amam.	2 ܚܘܛܪܐ ܕܥܘܫܢܐ ܢܫܕܪ ܡܪܝܐ ܡܢ ܨܗܝܘܢ ܘܢܫܬܠܛ ܥܠ ܒ̈ܥܠܕܒܒܝܟ
3 A sua obra é majestade e magnificência; a sua justiça permanece para sempre:	3 ܥܡܟ ܡܫܒܚܐ ܒܝܘܡܐ ܕܚܝܠܐ ܒܗܕܪ̈ܝ ܩܘܕܫܐ ܡܢ ܡܪܒܥܐ ܡܢ ܩܕܝܡ ܠܟ ܛܠܝܐ ܐܝܠܕܬܟ
4 Instituiu um memorial das suas maravilhas; o Senhor é misericordioso e compassivo.	4 ܝܡܐ ܡܪܝܐ ܘܠܐ ܢܟܕܒ ܕܐܢܬ ܗܘ ܟܘܡܪܐ ܠܥܠܡ ܒܕܡܘܬܗ ܕܡܠܟܝܙܕܩ
5 Deu alimento aos que o temem; lembrar-se-á eternamente da sua aliança.	5 ܡܪܝܐ ܥܠ ܝܡܝܢܟ ܬܒܪ ܒܝܘܡܐ ܕܪܘܓܙܗ ܡ̈ܠܟܐ
6 Manifestou ao seu povo o poder das suas obras, dando-lhe a herança das nações.	6 ܢܕܘܢ ܠܥܡ̈ܡܐ ܘܢܡܠܐ ܫ̈ܠܕܐ ܘܢܦܣܘܩ ܪܝܫܐ ܕܣ̈ܓܝܐܐ ܒܐܪܥܐ
7 As obras das suas mãos são rectas e justas; todos os seus preceitos são imutáveis,	7 ܘܡܢ ܢܚܠܐ ܒܐܘܪܚܐ ܢܫܬܐ ܡܛܠ ܗܢܐ ܢܬܬܪܝܡ ܪܝܫܗ
8 estáveis pelos séculos, para sempre, dados com firmeza e equidade.
9 Enviou a redenção ao seu povo; estabeleceu para sempre a sua aliança; santo e venerável é o seu nome.
10 O temor do Senhor é o princípio da sabedoria: procedem com prudência todos os quê o adoram; o seu louvor permanece para sempre.