Livre des Psaumes 26

BIBLES DES PEUPLES	JERUSALEM
1 De David. Reconnais, Seigneur, que j’ai marché tout droit, je m’appuyais sur toi et ne déviais pas.	1 De David. Justice pour moi, Yahvé, moi j'ai marché en mon intégrité, je m'appuie sur Yahvé et nedévie pas.
2 Sonde-moi, Seigneur: tu peux m’éprouver, passer au feu mes reins et mon cœur.	2 Scrute-moi, Yahvé, éprouve-moi, passe au feu mes reins et mon coeur:
3 J’ai sous les yeux sans cesse ta bonté, et tous mes pas répondent à ta fidélité.	3 j'ai devant les yeux ton amour et je marche en ta vérité.
4 Je n’ai pas de rapports avec les fourbes, je n’entre pas chez les hypocrites.	4 Je n'ai pas été m'asseoir avec le fourbe, chez l'hypocrite je ne veux entrer;
5 Je déteste le parti des malfaisants, je ne m’assieds pas avec les gens sans foi.	5 j'ai détesté le parti des méchants, avec l'impie je ne veux m'asseoir.
6 Je lave mes mains, mais elles sont nettes, et puis je fais le tour de ton autel, Seigneur,	6 Je lave mes mains en l'innocence et tourne autour de ton autel, Yahvé,
7 en chantant mon action de grâce, en redisant toutes tes merveilles.	7 faisant retentir l'action de grâces, énonçant toutes tes merveilles;
8 Ô Seigneur, que j’ai aimé ce temple où tu habites, cet endroit où réside ta Gloire.	8 Yahvé, j'aime la beauté de ta maison et le lieu du séjour de ta gloire.
9 Que mon âme n’aille pas où vont les pécheurs et que ma vie échappe au sort des criminels,	9 Ne joins pas mon âme aux égarés ni ma vie aux hommes de sang;
10 ces hommes malfaisants aux mains souillées, qui ont toujours en poche un argent sale.	10 ils ont dans les mains l'infamie, leur droite est pleine de profits.
11 Mais moi, puisque je marche droit, rachète-moi, Seigneur, aie pitié de moi.	11 Pour moi je veux marcher en mon intégrité, rachète-moi, pitié pour moi;
12 Mon pied tient bon sur un terrain sûr; dans ton Église, Seigneur, je veux te bénir.	12 mon pied se tient en droit chemin, je te bénis, Yahvé, dans les assemblées.