Salmi 147
110100101102103104105106107108109111101111121131141151161171181191212012112212312412512612712812913130131132133134135136137138139141401411421431441451461471481491515016171819220212223242526272829330313233343536373839440414243444546474849550515253545556575859660616263646566676869770717273747576777879880818283848586878889990919293949596979899
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
DIODATI | LXX |
---|---|
1 LODATE il Signore; Perciocchè egli è cosa buona e dilettevole di salmeggiar l’Iddio nostro; La lode è decevole. | 1 αλληλουια αγγαιου και ζαχαριου επαινει ιερουσαλημ τον κυριον αινει τον θεον σου σιων |
2 Il Signore è quel ch’edifica Gerusalemme; Egli raccoglierà i dispersi d’Israele. | 2 οτι ενισχυσεν τους μοχλους των πυλων σου ευλογησεν τους υιους σου εν σοι |
3 Egli è quel che guarisce quelli che hanno il cuor rotto, E fascia le lor doglie; | 3 ο τιθεις τα ορια σου ειρηνην και στεαρ πυρου εμπιπλων σε |
4 Che conta il numero delle stelle; Che le chiama tutte per li nomi loro. | 4 ο αποστελλων το λογιον αυτου τη γη εως ταχους δραμειται ο λογος αυτου |
5 Il nostro Signore è grande, e di gran forza; La sua intelligenza è infinita. | 5 του διδοντος χιονα ωσει εριον ομιχλην ωσει σποδον πασσοντος |
6 Il Signore solleva i mansueti; Ed abbatte gli empi fino a terra. | 6 βαλλοντος κρυσταλλον αυτου ωσει ψωμους κατα προσωπον ψυχους αυτου τις υποστησεται |
7 Cantate al Signore con lode; Salmeggiate colla cetera all’Iddio nostro; | 7 αποστελει τον λογον αυτου και τηξει αυτα πνευσει το πνευμα αυτου και ρυησεται υδατα |
8 Il qual copre il cielo di nuvole, Ed apparecchia la pioggia alla terra, E fa che i monti producono l’erba. | 8 απαγγελλων τον λογον αυτου τω ιακωβ δικαιωματα και κριματα αυτου τω ισραηλ |
9 Che dà la sua pastura al bestiame. A’ figli de’ corvi, che gridano. | 9 ουκ εποιησεν ουτως παντι εθνει και τα κριματα αυτου ουκ εδηλωσεν αυτοις |
10 Egli non si compiace nella forza del cavallo; Egli non gradisce le gambe dell’uomo. | |
11 Il Signore gradisce quelli che lo temono, Quelli che sperano nella sua benignità | |
12 Gerusalemme, celebra il Signore; Sion, loda il tuo Dio. | |
13 Perciocchè egli rinforza le sbarre delle tue porte; Egli benedice i tuoi figliuoli in mezzo di te. | |
14 Egli è quel che mantiene il tuo paese in pace; Che ti sazia di grascia di frumento; | |
15 Che manda il suo dire in terra; E la sua parola corre velocissimamente; | |
16 Che manda la neve a guisa di lana; Che sparge la brina a guisa di cenere; | |
17 Che getta il suo ghiaccio come per pezzi; E chi potrà durar davanti al suo freddo? | |
18 Egli manda la sua parola, e fa struggere quelle cose; Egli fa soffiare il suo vento, è le acque corrono. | |
19 Egli annunzia le sue parole a Giacobbe; I suoi statuti e le sue leggi ad Israele. | |
20 Egli non ha fatto così a tutte le genti; Ed esse non conoscono le sue leggi. Alleluia |