Salmi 131

BIBBIA CEI 1974	Le Sainte Bible Fillion
1 'Canto delle ascensioni. Di Davide.' Signore, non si inorgoglisce il mio cuore e non si leva con superbia il mio sguardo; non vado in cerca di cose grandi, superiori alle mie forze.	1 Cantique des degrés, de David. Seigneur, mon coeur ne s'est pas enorgueilli, * et mes yeux ne se sont point élevés. Je n'ai pas non plus recherché de grandes choses, * ni ce qui est placé au-dessus de moi.
2 Io sono tranquillo e sereno come bimbo svezzato in braccio a sua madre, come un bimbo svezzato è l'anima mia.	2 Si je n'avais pas h'humbles sentiments, * et si au contraire j'ai élevé mon âme, que mon âme soit traitée * comme l'enfant que sa mère a sevré.
3 Speri Israele nel Signore, ora e sempre.	3 Qu'Israël espère au Seigneur, * dès maintenant et dans tous les siècles.