Scrutatio

Giovedi, 9 maggio 2024 - Beata Maria Teresa di Gesù (Carolina Gerhardinger) ( Letture di oggi)

Psalms 23


font
NEW JERUSALEMEL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS
1 [Psalm Of David] Yahweh is my shepherd, I lack nothing.1 Salmo de David.

El Señor es mi pastor,

nada me puede faltar.

2 In grassy meadows he lets me lie. By tranquil streams he leads me2 El me hace descansar en verdes praderas,

me conduce a las aguas tranquilas

3 to restore my spirit. He guides me in paths of saving justice as befits his name.3 y repara mis fuerzas;

me guía por el recto sendero,

por amor de su Nombre.

4 Even were I to walk in a ravine as dark as death I should fear no danger, for you are at my side. Yourstaff and your crook are there to soothe me.4 Aunque cruce por oscuras quebradas,

no temeré ningún mal,

porque tú estás conmigo:

tu vara y tu bastón me infunden confianza.

5 You prepare a table for me under the eyes of my enemies; you anoint my head with oil; my cup brimsover.5 Tú preparas ante mí una mesa,

frente a mis enemigos;

unges con óleo mi cabeza

y mi copa rebosa.

6 Kindness and faithful love pursue me every day of my life. I make my home in the house of Yahwehfor all time to come.6 Tu bondad y tu gracia me acompañan

a lo largo de mi vida;

y habitaré en la Casa del Señor,

por muy largo tiempo.