Psalmi 62
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Gen
Ex
Lv
Nm
Deut
Ios
Iudc
Ruth
1 Re
2 Re
3 Re
4 Re
1 Par
2 Par
Esd
Neh
Tob
Iudt
Esth
1 Mach
2 Mach
Iob
Ps
Prov
Eccle
Cant
Sap
Eccli
Isa
Ier
Lam
Bar
Ez
Dan
Os
Ioel
Am
Abd
Ion
Mi
Nah
Hab
Soph
Agg
Zach
Mal
Mt
Mc
Lc
Io
Act
Rom
1Cor
2Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Tit
Philem
Hebr
Iac
1 Pt
2 Pt
1 Io
2 Io
3 Io
Iud
Apoc
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
VULGATA | BIBBIA RICCIOTTI |
---|---|
1 Psalmus David, cum esset in deserto Idumææ. | 1 - Salmo di David: quando era nel deserto dell'Idumea. |
2 Deus, Deus meus, ad te de luce vigilo. Sitivit in te anima mea ; quam multipliciter tibi caro mea ! | 2 Dio, Dio mio, sin dall'alba io ti cerco: è assetata di te l'anima mia, ed oh! quanto [anela] a te la mia carne |
3 In terra deserta, et invia, et inaquosa, sic in sancto apparui tibi, ut viderem virtutem tuam et gloriam tuam. | 3 in [questa] terra deserta, impraticabile e senz'acqua! Così [anelando, un tempo] a te mi presentavo nel tempio, per contemplar la tua potenza e la tua gloria. |
4 Quoniam melior est misericordia tua super vitas, labia mea laudabunt te. | 4 Poichè la tua grazia val meglio della vita, le mie labbra ti loderanno! |
5 Sic benedicam te in vita mea, et in nomine tuo levabo manus meas. | 5 Così ti benedirò nella mia vita, e nel tuo nome solleverò le mie mani. |
6 Sicut adipe et pinguedine repleatur anima mea, et labiis exsultationis laudabit os meum. | 6 Quasi di grasso e di midollo si sazierà l'anima mia, e con labbra esultanti [ti] loderà la mia bocca. |
7 Si memor fui tui super stratum meum, in matutinis meditabor in te. | 7 Sì, mi son ricordato di te sul mio giaciglio, nelle veglie io ripenso a te! |
8 Quia fuisti adjutor meus, et in velamento alarum tuarum exsultabo. | 8 Perchè tu sei il mio aiutoe all'ombra delle tue ali esulto; |
9 Adhæsit anima mea post te ; me suscepit dextera tua. | 9 s'è attaccata a te l'anima mia, e mi sostiene la tua destra! |
10 Ipsi vero in vanum quæsierunt animam meam : introibunt in inferiora terræ ; | 10 E invano essi insidian la mia vita: se n'andranno qui nelle viscere della terra. |
11 tradentur in manus gladii : partes vulpium erunt. | 11 Saranno abbandonati in poter della spada, preda saran di sciacalli. |
12 Rex vero lætabitur in Deo ; laudabuntur omnes qui jurant in eo : quia obstructum est os loquentium iniqua. | 12 Ma il re si rallegrerà in Dio; si glorieranno quanti giurano per lui, perchè sarà tappata la bocca di chi iniquamente parla. |