Scrutatio

Giovedi, 15 maggio 2025 - Sant'Isidoro agricoltore ( Letture di oggi)

Salmi 84

font
BIBBIA VOLGAREVULGATA
1 In fine, [al] li figliuoli di Core.1 In finem, filiis Core. Psalmus.
2 Signore, hai benedetta la terra tua; rimuovesti la pregionia di Iacob.2 Benedixisti, Domine, terram tuam ;
avertisti captivitatem Jacob.
3 Hai perdonato la iniquità del tuo popolo; hai coperto tutti loro peccati.3 Remisisti iniquitatem plebis tuæ ;
operuisti omnia peccata eorum.
4 Temperasti ogni tua ira; hai remosso l'ira del tuo isdegno.4 Mitigasti omnem iram tuam ;
avertisti ab ira indignationis tuæ.
5 Convertine, Iddio nostro Salvatore; e da noi cessi la tua ira.5 Converte nos, Deus salutaris noster,
et averte iram tuam a nobis.
6 Ti adirerai forse con noi sempre? ovver estenderai la tua mano da generazione in generazione?6 Numquid in æternum irasceris nobis ?
aut extendes iram tuam a generatione in generationem ?
7 Convertito tu, Iddio, a noi presterai vita; e rallegrerassi il tuo popolo in te.7 Deus, tu conversus vivificabis nos,
et plebs tua lætabitur in te.
8 Mostraci, Signore, la tua misericordia; e donaci la tua salute.8 Ostende nobis, Domine, misericordiam tuam,
et salutare tuum da nobis.
9 Udirò quello che mi dirà il Signore Iddio; imperò che parlerà la pace nel suo popolo,9 Audiam quid loquatur in me Dominus Deus,
quoniam loquetur pacem in plebem suam,
et super sanctos suos,
et in eos qui convertuntur ad cor.
10 e ne' suoi santi, e in quelli che si convertono al cuore.10 Verumtamen prope timentes eum salutare ipsius,
ut inhabitet gloria in terra nostra.
11 Nientedimeno la sua salute è appresso a coloro che il temono, acciò che la gloria abiti nella terra nostra.11 Misericordia et veritas obviaverunt sibi ;
justitia et pax osculatæ sunt.
12 La misericordia e la verità si sono scontrate; la giustizia e la pace si hanno baciato.12 Veritas de terra orta est,
et justitia de cælo prospexit.
13 Nasciuta è la verità della terra; e la giustizia ha risguardato dal cielo.13 Etenim Dominus dabit benignitatem,
et terra nostra dabit fructum suum.
14 E certo il Signore darà la benignità; e la terra nostra darà il frutto suo.14 Justitia ante eum ambulabit,
et ponet in via gressus suos.
15 Inanzi a lui arderà la giustizia, e nella via ponerà gli andamenti suoi.