ITALIANO
ENGLISH
ESPANOL
FRANCAIS
LATINO
PORTUGUES
DEUTSCH
MAGYAR
Ελληνική
לשון עברית
عَرَبيْSalmi 150
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| BIBBIA VOLGARE | MODERN HEBREW BIBLE |
|---|---|
| 1 Laudate il Signore nelli santi suoi; laudatelo nel firmamento della virtù sua. | 1 הללו יה הללו אל בקדשו הללוהו ברקיע עזו |
| 2 Laudatelo nelle virtù sue; laudatelo secondo la molta grandezza sua. | 2 הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו |
| 3 Laudatelo nel suono della tuba; laudatelo nel salterio e citara. | 3 הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור |
| 4 Laudatelo nel timpano e coro; laudatelo nelli instrumenti di corde e nell' organo. | 4 הללוהו בתף ומחול הללוהו במנים ועוגב |
| 5 Laudatelo nelli cimbali benesonanti; laudatelo nelli cimbali di giubilazione; | 5 הללוהו בצלצלי שמע הללוהו בצלצלי תרועה |
| 6 ogni spirito dica laude al Signore. | 6 כל הנשמה תהלל יה הללו יה |