Shir ha-Shirim (שיר השירים ) - Cantico dei Cantici 25
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| STUTTGARTENSIA-DELITZSCH | Библия Синодальный перевод |
|---|---|
| 1 וַיַּעַן בִּלְדַּד הַשֻּׁחִי וַיֹּאמַר | 1 И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал: |
| 2 הַמְשֵׁל וָפַחַד עִמֹּו עֹשֶׂה לֹום בִּמְרֹומָיו | 2 держава и страх у Него; Он творит мир на высотах Своих! |
| 3 הֲיֵשׁ מִסְפָּר לִגְדוּדָיו וְעַל־מִי לֹא־יָקוּם אֹורֵהוּ | 3 Есть ли счет воинствам Его? и над кем не восходит свет Его? |
| 4 וּמַה־יִּצְדַּק אֱנֹושׁ עִם־אֵל וּמַה־יִּזְכֶּה יְלוּד אִשָּׁה | 4 И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рожденному женщиною? |
| 5 הֵן עַד־יָרֵחַ וְלֹא יַאֲהִיל וְכֹוכָבִים לֹא־זַכּוּ בְעֵינָיו | 5 Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его. |
| 6 אַף כִּי־אֱנֹושׁ רִמָּה וּבֶן־אָדָם תֹּולֵעָה׃ פ | 6 Тем менее человек, [который] есть червь, и сын человеческий, [который] есть моль. |
ITALIANO
ENGLISH
ESPANOL
FRANCAIS
LATINO
PORTUGUES
DEUTSCH
MAGYAR
Ελληνική
לשון עברית
عَرَبيْ