Salmi (مزامير) 15

SMITH VAN DYKE	BIBLES DES PEUPLES
1 مزمور لداود‎. ‎يا رب من ينزل في مسكنك. من يسكن في جبل قدسك‎.	1 Psaume de David. Seigneur, qui sera ton hôte dans ta demeure, qui habitera sur ta montagne sainte?
2 ‎السالك بالكمال والعامل الحق والمتكلم بالصدق في قلبه‎.	2 Celui qui marche toujours droit et qui pratique la justice, qui dit la vérité selon sa conscience
3 ‎الذي لا يشي بلسانه ولا يصنع شرا بصاحبه ولا يحمل تعييرا على قريبه‎.	3 et ne parle pas de travers. Il ne fait pas de tort au prochain et ne rabaisse pas ses voisins,
4 ‎والرذيل محتقر في عينيه ويكرم خائفي الرب. يحلف للضرر ولا يغير‏	4 il méprise celui que Dieu condamne, il estime ceux qui craignent le Seigneur. Il tient parole même s’il doit en souffrir,
5 فضته لا يعطيها بالرّبا ولا يأخذ الرشوة على البريء. الذي يصنع هذا لا يتزعزع الى الدهر	5 il prête son argent sans demander d’intérêt, et ne se vend pas pour nuire à l’innocent. Fais cela et tu resteras ferme.