Scrutatio

Giovedi, 18 aprile 2024 - San Galdino ( Letture di oggi)

Geremia 41


font

Ismaele uccide a tradimento Godolia, e i Caldei, e gli Ebrei, che erano con lui in Maspha. Johanan va dietro a Ismaele, il quale, lasciata la gente, che conducea seco prigioniera, fugge con otto persone. Il resto del popolo stabilisce di fuggire nell'Egitto.

1Il settimo mese Ismaele figliuolo di Nathania, figliuolo di Efisama,che era della stirpe reale, con de' grandi del regno, cioè, con dieci uomini andò a trovar Godolia figliuolo di Ahicam in Masphath, e mangiarono alla stessa mensa in Masphath.2E si alzò Ismaele figliuolo di Nathania, e i dieci uomini, che eran con lui, e uccisero Godolia figliuolo di Ahicam, figliuolo di Saphan, e dieder morte a colui, il quale dal re di Babilonia era stato posto al governo del paese.3E Ismaele uccise eziandio i Giudei, che erano in Masphath con Godolia, equanti Caldei vi si trovarono, e gli uomini di valore.4E il giorno seguente, dopoché egli avea ucciso Godolia, non sapendosi ancora il fatto da alcuno,5Arrivarono da Sichem, e da Silo,e dalla Samaria ottanta uomini colla barba rasa, e stracciate le vesti, e squallidi in volto, e portando in mano incenso, e doni per offerirli nella casa del Signore.6Ismaele adunque figliuolo di Nathania andò incontro a questa gente da Masphath, e camminava piangendo: e incontratili, disse loro: Venite da Godolia figliuolo di Ahicam.7E quando quegli furono nel mezzo della città, Ismaele figliuolo di Nathania, e quegli uomini, che erano con lui, gli uccisero nel mezzo della cisterna.8Ma dieci uomini furon tra questi, i quali dissero a Ismaele: Non ammazzarci; perocché abbiam de' tesori alla campagna in grano, orzo, olio, e miele. Ed ei si rattenne, e non gli uccise come i loro fratelli.9E la cisterna, nella quale Ismaele gettò tutti i cadaveri di quella gente ammazzata da lui a cagione di Godolia, ella è quella stessa, che fu fatta dal re Asa a cagione di Baasa re d'Israele: e questa la riempiè Ismaele figliuolo di Nathania di corpi uccisi.10E fece prigioni tutti gli avanzi del popolo, che erano in Masphath, le figlie del re, e tutto il popolo, che era restato in Masphath, i quali da Nabuzardan capitano della milizia erano stati raccomandati a Godolia figliuolo di Ahicam. E Ismaele figliuolo di Nathania li prese, e se n'andò verso i figliuoli di Ammon.11Ma Johanan figliuolo di Caree, e tutti i capi delle milizie, che eran con esso, ebbero avviso di tutto il male fatto da Ismaele figliuolo di Nathania.12E raunata tutta la loro gente, andarono per combattere contro Ismaele figliuolo di Nathania, e lo incontrarono presso la peschiera di Gabaon.13E quando il popolo, che era con Ismaele, ebbe veduto Johanan figliuolo di Caree, e tutti i capi delle milizie, che venivan con lui, si rallegrarono tutti.14E tutta la gente, che era stata fatta prigione da Ismaele, se ne tornò a Masphath, e si diede a seguitare Johanan figliuolo di Caree.15Ma Ismaele figliuolo da Nathania fuggi con otto persone l'incontro di Jonanan, e se n andò tra' figliuoli di Ammon.16Johanan adunque figliuolo di Caree, con tutti i capi delle milizie, che eran con lui, prese a Masphath tutti gli avanzi della plebe, che egli avea ritolti ad Ismaele figliuolo di Nathania, dopo che questi ebbe ucciso Godolia figliuolo di Ahicam: e prese gli uomini buoni per la guerra, e le donne, e i fanciulli, e gli eunuchi, che avea ricondotti da Gabaon,17E se n'andarono, e si posarono di gassaggio in Chamaam, che è vicino a Bethlehem, per andar innanzi, ed entrar nell'Egitto,18Fuggendo i Caldei; imperocché avean paura di essi, per avere Ismaele figljuolo di Nathania ucciso Godolia figliuolo di Ahicam, posto dal re di Babilonia al governo della terra di Giuda.

Note:

41,1:Il settimo mese. Due soli mesi dopo l'incendio di Gerusalemme, sendo ella stata espugnata il quarto mese, e incendiata il quinto mese. I Giudei fanno anche in oggi un solenne digiuno in memoria della uccisione di Godolia.
Cioè con dieci uomini. La particella congiuntiva ho creduto, che abbia qui lo stesso senso, che ha cap. XL. 8. Ismaele avea seco dieci grandi della corte dei re di Giuda, ed egli e questi grandi doveano aver seco un numero di servitori.

41,2-3:E si alzò Ismaele ....e i dieci uomini, ec. Non fu difficile a queste undici persone di assalire e Godolia e i Caldei e i Giudei, che erano con lui, e di ucciderli di notte tempo, mentre dopo un gran convito dormivano tranquillamente. Vedi Giuseppe Antiq. X. II.

41,4-5:Non sapendosi ancora il fatto da alcuno, Arrivarono ec. La nuova della strage fatta da Ismaele non si era saputa fuori di Masphath quando arrivarono questi uomini Giudei, i quali con tutti i segni di duolo, rasa la barba, stracciate le vesti, squallidi in tutta la persona, volevano fare le loro oblazioni nella casa del Signore. Ma la casa del Signore era abbruciata, e non è da mettersi in dubbio, se ei lo sapessero o no; perocchè erano passati due mesi dopo l'incendio. Masphath adunque in molte occasioni era stato e fu anche in appresso un luogo di divozione, dove più volte il popolo si era adunato ad esercitarvi gli atti di religione. Vedi Jud. XX. I. XXI. I; 1. Reg. X. 17. ec.; ed è molto credibile, che Godolia in tali circostanze avesse eretto col consiglio di Geremia e di altri sacerdoti almeno un altare in quel luogo, come altra volta ve lo avea eretto Samuele, I. Reg. VII. 6. 9. 10. Vedi anche Machab. 1. capo III. 46.

41,6:E camminava piangendo. Fingeva di unirsi con essi a piangere le calamità della comune patria.

41,9:Fu fatta dal re Asa a cagione di Baasa re d'Israele. Quando Asa per difendersi dalle scorrerie di Baasa fortificò Gabaa e Masphath, egli allora dovette fare in Masphath quella gran cisterna per ogni caso di assedio. Ordinariamente si vede che restava asciutta. Vedi III. Reg. XV. 20. 21. 22.

41,10:Le figlie del re. Probabilmente di Sedecia.

41,12:Presso la peschiera di Gabaon. Vedi II. Reg. II. 13.

41,14:E si diede a seguitare Johanan figliuolo di Caree. L'averli Johanan liberati dalle mani d'Ismaele indusse tutti questi Giudei a riguardare Johanan come loro capo.

41,17-18:Si posarono di passaggio in Chamaam, ec. Il Caldeo dice, che questo era un piccol paese dato da Davidde a Chamaam figliuolo di Berzellai per riconoscenza della fedeltà ed affetto mostrato verso di lui da Berzellai nel tempo della guerra di Assalonne. Vedi II. Reg. XIX.37 Ivi si fermò questa gente con intenzione di tirare a vanti verso l'Egitto, perchè temevano, che i Caldei irritati per la morte di Godolia non pensassero a farne vendetta sopra di essi, benchè non vi avessero avuto parte.