ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 91

LXX	MODERN HEBREW BIBLE
1 ψαλμος ωδης εις την ημεραν του σαββατου	1 ישב בסתר עליון בצל שדי יתלונן
2 αγαθον το εξομολογεισθαι τω κυριω και ψαλλειν τω ονοματι σου υψιστε	2 אמר ליהוה מחסי ומצודתי אלהי אבטח בו
3 του αναγγελλειν το πρωι το ελεος σου και την αληθειαν σου κατα νυκτα	3 כי הוא יצילך מפח יקוש מדבר הוות
4 εν δεκαχορδω ψαλτηριω μετ' ωδης εν κιθαρα	4 באברתו יסך לך ותחת כנפיו תחסה צנה וסחרה אמתו
5 οτι ευφρανας με κυριε εν τω ποιηματι σου και εν τοις εργοις των χειρων σου αγαλλιασομαι	5 לא תירא מפחד לילה מחץ יעוף יומם
6 ως εμεγαλυνθη τα εργα σου κυριε σφοδρα εβαθυνθησαν οι διαλογισμοι σου	6 מדבר באפל יהלך מקטב ישוד צהרים
7 ανηρ αφρων ου γνωσεται και ασυνετος ου συνησει ταυτα	7 יפל מצדך אלף ורבבה מימינך אליך לא יגש
8 εν τω ανατειλαι τους αμαρτωλους ως χορτον και διεκυψαν παντες οι εργαζομενοι την ανομιαν οπως αν εξολεθρευθωσιν εις τον αιωνα του αιωνος	8 רק בעיניך תביט ושלמת רשעים תראה
9 συ δε υψιστος εις τον αιωνα κυριε	9 כי אתה יהוה מחסי עליון שמת מעונך
10 οτι ιδου οι εχθροι σου απολουνται και διασκορπισθησονται παντες οι εργαζομενοι την ανομιαν	10 לא תאנה אליך רעה ונגע לא יקרב באהלך
11 και υψωθησεται ως μονοκερωτος το κερας μου και το γηρας μου εν ελαιω πιονι	11 כי מלאכיו יצוה לך לשמרך בכל דרכיך
12 και επειδεν ο οφθαλμος μου εν τοις εχθροις μου και εν τοις επανιστανομενοις επ' εμε πονηρευομενοις ακουσεται το ους μου	12 על כפים ישאונך פן תגף באבן רגלך
13 δικαιος ως φοινιξ ανθησει ωσει κεδρος η εν τω λιβανω πληθυνθησεται	13 על שחל ופתן תדרך תרמס כפיר ותנין
14 πεφυτευμενοι εν τω οικω κυριου εν ταις αυλαις του θεου ημων εξανθησουσιν	14 כי בי חשק ואפלטהו אשגבהו כי ידע שמי
15 ετι πληθυνθησονται εν γηρει πιονι και ευπαθουντες εσονται	15 יקראני ואענהו עמו אנכי בצרה אחלצהו ואכבדהו
16 του αναγγειλαι οτι ευθης κυριος ο θεος μου και ουκ εστιν αδικια εν αυτω	16 ארך ימים אשביעהו ואראהו בישועתי