ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 128

LXX	VULGATA
1 ωδη των αναβαθμων πλεονακις επολεμησαν με εκ νεοτητος μου ειπατω δη ισραηλ	1 Canticum graduum. Sæpe expugnaverunt me a juventute mea, dicat nunc Israël ;
2 πλεονακις επολεμησαν με εκ νεοτητος μου και γαρ ουκ ηδυνηθησαν μοι	2 sæpe expugnaverunt me a juventute mea : etenim non potuerunt mihi.
3 επι του νωτου μου ετεκταινον οι αμαρτωλοι εμακρυναν την ανομιαν αυτων	3 Supra dorsum meum fabricaverunt peccatores ; prolongaverunt iniquitatem suam.
4 κυριος δικαιος συνεκοψεν αυχενας αμαρτωλων	4 Dominus justus concidit cervices peccatorum.
5 αισχυνθητωσαν και αποστραφητωσαν εις τα οπισω παντες οι μισουντες σιων	5 Confundantur, et convertantur retrorsum omnes qui oderunt Sion.
6 γενηθητωσαν ως χορτος δωματων ος προ του εκσπασθηναι εξηρανθη	6 Fiant sicut f?num tectorum, quod priusquam evellatur exaruit :
7 ου ουκ επληρωσεν την χειρα αυτου ο θεριζων και τον κολπον αυτου ο τα δραγματα συλλεγων	7 de quo non implevit manum suam qui metit, et sinum suum qui manipulos colligit.
8 και ουκ ειπαν οι παραγοντες ευλογια κυριου εφ' υμας ευλογηκαμεν υμας εν ονοματι κυριου	8 Et non dixerunt qui præteribant : Benedictio Domini super vos. Benediximus vobis in nomine Domini.