Scrutatio

Domenica, 26 maggio 2024 - San Filippo Neri ( Letture di oggi)

ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 112


font
LXXNEW JERUSALEM
1 αλληλουια αινειτε παιδες κυριον αινειτε το ονομα κυριου1 Al eluia! How blessed is anyone who fears Yahweh, who delights in his commandments!
2 ειη το ονομα κυριου ευλογημενον απο του νυν και εως του αιωνος2 His descendants shal be powerful on earth, the race of the honest shal receive blessings:
3 απο ανατολων ηλιου μεχρι δυσμων αινειτε το ονομα κυριου3 Riches and wealth for his family; his uprightness stands firm for ever.
4 υψηλος επι παντα τα εθνη ο κυριος επι τους ουρανους η δοξα αυτου4 For the honest he shines as a lamp in the dark, generous, tender-hearted, and upright.
5 τις ως κυριος ο θεος ημων ο εν υψηλοις κατοικων5 Al goes wel for one who lends generously, who is honest in al his dealing;
6 και τα ταπεινα εφορων εν τω ουρανω και εν τη γη6 for al time to come he wil not stumble, for al time to come the upright wil be remembered.
7 ο εγειρων απο γης πτωχον και απο κοπριας ανυψων πενητα7 Bad news holds no fears for him, firm is his heart, trusting in Yahweh.
8 του καθισαι αυτον μετα αρχοντων μετα αρχοντων λαου αυτου8 His heart held steady, he has no fears, til he can gloat over his enemies.
9 ο κατοικιζων στειραν εν οικω μητερα τεκνων ευφραινομενην9 To the needy he gives without stint, his uprightness stands firm for ever; his reputation is founded onstrength.
10 The wicked are vexed at the sight, they grind their teeth and waste away. The desires of the wickedwil be frustrated.