ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 122

GREEK BIBLE	NOVA VULGATA
1 Ωιδη των Αναβαθμων, του Δαβιδ.>> Ευφρανθην οτε μοι ειπον, Ας υπαγωμεν εις τον οικον του Κυριου?	1 Canticum ascensionum. David. Laetatus sum in eo, quod dixerunt mihi: “ In domum Domini ibimus ”.
2 Οι ποδες ημων θελουσιν ιστασθαι εν ταις πυλαις σου, Ιερουσαλημ?	2 Stantes iam sunt pedes nostri in portis tuis, Ierusalem.
3 Ιερουσαλημ, η ωκοδομημενη ως πολις συνηρμοσμενη ομου.	3 Ierusalem, quae aedificata est ut civitas, sibi compacta in idipsum.
4 Εκει αναβαινουσιν αι φυλαι, αι φυλαι του Κυριου, κατα το διατεταγμενον εις τον Ισραηλ, δια να δοξολογησωσι το ονομα του Κυριου.	4 Illuc enim ascenderunt tribus, tribus Domini, testimonium Israel, ad confitendum nomini Domini.
5 Διοτι εκει ετεθησαν θρονοι δια κρισιν, οι θρονοι του οικου του Δαβιδ.	5 Quia illic sederunt sedes ad iudicium, sedes domus David.
6 Ζητειτε την ειρηνην της Ιερουσαλημ? ας ευτυχωσιν οι αγαπωντες σε.	6 Rogate, quae ad pacem sunt Ierusalem: “ Securi sint diligentes te!
7 Ας ηναι ειρηνη εις τα τειχη σου, αφθονια εις τα παλατια σου.	7 Fiat pax in muris tuis, et securitas in turribus tuis! ”.
8 Ενεκεν των αδελφων μου και των πλησιον μου, θελω λεγει τωρα, Ειρηνη εις σε?	8 Propter fratres meos et proximos meos loquar: “ Pax in te! ”.
9 ενεκεν του οικου Κυριου του Θεου ημων, θελω ζητει το καλον σου.	9 Propter domum Domini Dei nostri exquiram bona tibi.