Psalmen 125

EINHEITSUBERSETZUNG BIBEL	Библия Синодальный перевод
1 [Ein Wallfahrtslied.] Wer auf den Herrn vertraut, steht fest wie der Zionsberg, der niemals wankt, der ewig bleibt.	1 (124-1) ^^Песнь восхождения.^^ Надеющийся на Господа, как гора Сион, не подвигнется: пребывает вовек.
2 Wie Berge Jerusalem rings umgeben, so ist der Herr um sein Volk von nun an auf ewig.	2 (124-2) Горы окрест Иерусалима, а Господь окрест народа Своего отныне и вовек.
3 Das Zepter des Frevlers soll nicht auf dem Erbland der Gerechten lasten, damit die Hand der Gerechten nicht nach Unrecht greift.	3 (124-3) Ибо не оставит [Господь] жезла нечестивых над жребием праведных, дабы праведные не простерли рук своих к беззаконию.
4 Herr, tu Gutes den Guten, den Menschen mit redlichem Herzen!	4 (124-4) Благотвори, Господи, добрым и правым в сердцах своих;
5 Doch wer auf krumme Wege abbiegt, den jage, Herr, samt den Frevlern davon! Frieden über Israel!	5 (124-5) а совращающихся на кривые пути свои да оставит Господь ходить с делающими беззаконие. Мир на Израиля!