Psalmi 121

VULGATA	Biblia Tysiąclecia
1 Canticum graduum. Lætatus sum in his quæ dicta sunt mihi : In domum Domini ibimus.	1 Pieśń stopni. Wznoszę swe oczy ku górom: Skądże nadejdzie mi pomoc?
2 Stantes erant pedes nostri in atriis tuis, Jerusalem.	2 Pomoc mi przyjdzie od Pana, co stworzył niebo i ziemię.
3 Jerusalem, quæ ædificatur ut civitas, cujus participatio ejus in idipsum.	3 On nie pozwoli zachwiać się twej nodze ani się zdrzemnie Ten, który cię strzeże.
4 Illuc enim ascenderunt tribus, tribus Domini : testimonium Israël, ad confitendum nomini Domini.	4 Oto nie zdrzemnie się ani nie zaśnie Ten, który czuwa nad Izraelem.
5 Quia illic sederunt sedes in judicio, sedes super domum David.	5 Pan cię strzeże, Pan twoim cieniem przy twym boku prawym.
6 Rogate quæ ad pacem sunt Jerusalem, et abundantia diligentibus te.	6 Za dnia nie porazi cię słońce ni księżyc wśród nocy.
7 Fiat pax in virtute tua, et abundantia in turribus tuis.	7 Pan cię uchroni od zła wszelkiego: czuwa nad twoim życiem.
8 Propter fratres meos et proximos meos, loquebar pacem de te.	8 Pan będzie strzegł twego wyjścia i przyjścia teraz i po wszystkie czasy.
9 Propter domum Domini Dei nostri, quæsivi bona tibi.