Salmi (مزامير) 3

SMITH VAN DYKE	SAGRADA BIBLIA
1 مزمور لداود حينما هرب من وجه ابشالوم ابنه‎. ‎يا رب ما اكثر مضايقي. كثيرون قائمون عليّ‎.	1 Salmo de Davi, quando fugia de Absalão, seu filho. Senhor, como são numerosos os meus perseguidores! É uma turba que se dirige contra mim.
2 ‎كثيرون يقولون لنفسي ليس له خلاص بالهه. سلاه	2 Uma multidão inteira grita a meu respeito: Não, não há mais salvação para ele em seu Deus!
3 اما انت يا رب فترس لي. مجدي ورافع رأسي‎.	3 Mas vós sois, Senhor, para mim um escudo; vós sois minha glória, vós me levantais a cabeça.
4 ‎بصوتي الى الرب اصرخ فيجيبني من جبل قدسه. سلاه	4 Apenas elevei a voz para o Senhor, ele me responde de sua montanha santa.
5 انا اضطجعت ونمت. استيقظت لان الرب يعضدني‎.	5 Eu, que me tinha deitado e adormecido, levanto-me, porque o Senhor me sustenta.
6 ‎لا اخاف من ربوات الشعوب المصطفين عليّ من حولي‎.	6 Nada temo diante desta multidão de povo, que de todos os lados se dirige contra mim.
7 ‎قم يا رب. خلّصني يا الهي. لانك ضربت كل اعدائي على الفك. هشمت اسنان الاشرار‎.	7 Levantai-vos, Senhor! Salvai-me, ó meu Deus! Feris no rosto todos os que me perseguem, quebrais os dentes dos pecadores.
8 ‎للرب الخلاص. على شعبك بركتك. سلاه	8 Sim, Senhor, a salvação vem de vós. Desça a vossa bênção sobre vosso povo.