Psalms 123

CATHOLIC PUBLIC DOMAIN	LXX
1 A Canticle in steps. If the Lord had not been with us, let Israel now say it:	1 ωδη των αναβαθμων ει μη οτι κυριος ην εν ημιν ειπατω δη ισραηλ
2 if the Lord had not been with us, when men rose up against us,	2 ει μη οτι κυριος ην εν ημιν εν τω επαναστηναι ανθρωπους εφ' ημας
3 perhaps they would have swallowed us alive. When their fury was enraged against us,	3 αρα ζωντας αν κατεπιον ημας εν τω οργισθηναι τον θυμον αυτων εφ' ημας
4 perhaps the waters would have engulfed us.	4 αρα το υδωρ κατεποντισεν ημας χειμαρρον διηλθεν η ψυχη ημων
5 Our soul has passed through a torrent. Perhaps, our soul had even passed through intolerable water.	5 αρα διηλθεν η ψυχη ημων το υδωρ το ανυποστατον
6 Blessed is the Lord, who has not given us into the harm of their teeth.	6 ευλογητος κυριος ος ουκ εδωκεν ημας εις θηραν τοις οδουσιν αυτων
7 Our soul has been snatched away like a sparrow from the snare of the hunters. The snare has been broken, and we have been freed.	7 η ψυχη ημων ως στρουθιον ερρυσθη εκ της παγιδος των θηρευοντων η παγις συνετριβη και ημεις ερρυσθημεν
8 Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth.	8 η βοηθεια ημων εν ονοματι κυριου του ποιησαντος τον ουρανον και την γην