Psalmi 126

NOVA VULGATA	BIBBIA VOLGARE
1 Canticum ascensionum. In convertendo Dominus captivitatem Sion, facti sumus quasi somniantes.	1 Cantico de' gradi di Salomone.Se il Signore non arà edificata la casa, inIvano si affaticarono coloro che la edificano. Se il Signore non arà guardata la città, invano vigilano coloro che la guardano.
2 Tunc repletum est gaudio os nostrum, et lingua nostra exsultatione. Tunc dicebant inter gentes: “ Magnificavit Dominus facere cum eis ”.	2 A voi è vano levarvi inanzi la luce; levatevi dopo che arete seduto, voi che mangiate il pane del dolore. Quando avrà dato alli suoi diletti il sonno;
3 Magnificavit Dominus facere nobiscum; facti sumus laetantes.	3 ecco la eredità del Signore, il frutto del ventre e li figliuoli della mercede.
4 Converte, Domine, captivitatem nostram, sicut torrentes in austro.	4 Come sono le sagitte nella mano del potente, così sono figliuoli de' profeti apostoli.
5 Qui seminant in lacrimis, in exsultatione metent.	5 Beato l'uomo che di queste cose ha empiuto il suo desiderio; non si confunderà quando parlarà sulla porta alli nemici suoi.
6 Euntes ibant et flebant semen spargendum portantes; venientes autem venient in exsultatione portantes manipulos suos.