Psalms 28

NEW AMERICAN BIBLE	Біблія
1 Of David. To you, LORD, I call; my Rock, do not be deaf to me. If you fail to answer me, I will join those who go down to the pit.	1 Давида. До тебе, Господи, взиваю; моя скеле, не одвертайсь мовчки від мене, щоб я не став, як ті, що в могилу сходять, коли ти відцураєшся від мене.
2 Hear the sound of my pleading when I cry to you, lifting my hands toward your holy place.	2 Почуй, о Господи, голос мого благання, коли до тебе я взиваю, коли здіймаю мої руки до святого твого храму.
3 Do not drag me off with the wicked, with those who do wrong, Who speak peace to their neighbors though evil is in their hearts.	3 Не погуби мене з грішниками, з тими, що чинять беззаконня, що на словах мирні з ближніми своїми; на серці ж зло в них.
4 Repay them for their deeds, for the evil that they do. For the work of their hands repay them; give them what they deserve.	4 Воздай їм, Господи, за їхніми ділами і за злобою вчинків їхніх. За ділом рук їхніх дай їм, — поверни їм те, що вчинили.
5 They pay no heed to the LORD'S works, to the deeds of God's hands. God will tear them down, never to be rebuilt.	5 Вони бо не зважають на Господні вчинки і на рук його діло, — нехай отже їх зруйнує і більш не відбудує.
6 Blessed be the LORD, who has heard the sound of my pleading.	6 Благословен Господь, бо він почув голос мого благання.
7 The LORD is my strength and my shield, in whom my heart trusted and found help. So my heart rejoices; with my song I praise my God.	7 Господь — то моя сила й щит мій! На нього уповало моє серце, і допомоги зазнав я; тим і радіє моє серце, і я його вихваляю піснею моєю.
8 LORD, you are the strength of your people, the saving refuge of your anointed king.	8 Господь — народу свого сила, він рятівна твердиня помазаника свого.
9 Save your people, bless your inheritance; feed and sustain them forever!	9 Спаси народ твій і благослови твою спадщину, паси й носи їх повік-віки.