Isaiah (ישעיה) - Isaia 47

MODERN HEBREW BIBLE	Біблія
1 למנצח לבני קרח מזמור כל העמים תקעו כף הריעו לאלהים בקול רנה	1 Провідникові хору. Синів Кораха. Псалом.
2 כי יהוה עליון נורא מלך גדול על כל הארץ	2 Усі народи, заплещіте в долоні; радісним голосом ликуйте для Господа!
3 ידבר עמים תחתינו ולאמים תחת רגלינו	3 Бо Господь — Всевишній, страшний, великий цар він на всю землю.
4 יבחר לנו את נחלתנו את גאון יעקב אשר אהב סלה	4 Він підбиває людей нам, і народи нам під ноги.
5 עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר	5 Він вибирає нам спадщину нашу, славу Якова, улюбленого свого.
6 זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו	6 Вознісся Бог під оклики веселі, Господь — під голос сурми.
7 כי מלך כל הארץ אלהים זמרו משכיל	7 Співайте Господеві псалми, співайте; співайте нашому цареві, співайте!
8 מלך אלהים על גוים אלהים ישב על כסא קדשו	8 Бо цар усієї землі — Бог, співайте якнайкраще.
9 נדיבי עמים נאספו עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני ארץ מאד נעלה	9 Бог над народами царює, Бог сидить на своїм святім престолі.
	10 Зібралися князі народів з народом Бога Авраама, бо Богові належать земні захисники. Він вознісся велично.