Isaiah (ישעיה) - Isaia 28

MODERN HEBREW BIBLE	DIODATI
1 לדוד אליך יהוה אקרא צורי אל תחרש ממני פן תחשה ממני ונמשלתי עם יורדי בור	1 Salmo di Davide IO grido a te, Signore; Rocca mia, non tacere, senza rispondermi; Che talora, se tu ti taci, Io non sia renduto simile a quelli che scendono nella fossa.
2 שמע קול תחנוני בשועי אליך בנשאי ידי אל דביר קדשך	2 Ascolta la voce delle mie supplicazioni, mentre io grido a te, Mentre io levo le mani verso l’oracolo della tua santità.
3 אל תמשכני עם רשעים ועם פעלי און דברי שלום עם רעיהם ורעה בלבבם	3 Non istrascinarmi con gli empi, e con gli operatori d’iniquità, I quali parlano di pace co’ lor prossimi, Ma hanno della malizia nel cuore.
4 תן להם כפעלם וכרע מעלליהם כמעשה ידיהם תן להם השב גמולם להם	4 Rendi loro secondo le loro opere, e secondo le malvagità de’ lor fatti; Rendi loro secondo le opere delle lor mani; Da’ loro la lor retribuzione.
5 כי לא יבינו אל פעלת יהוה ואל מעשה ידיו יהרסם ולא יבנם	5 Perciocchè non considerano i fatti del Signore, Nè l’opere delle sue mani, Egli li distruggerà, e non li edificherà
6 ברוך יהוה כי שמע קול תחנוני	6 Benedetto sia il Signore; Perciocchè egli ha udita la voce delle mie supplicazioni.
7 יהוה עזי ומגני בו בטח לבי ונעזרתי ויעלז לבי ומשירי אהודנו	7 Il Signore è la mia forza ed il mio scudo; In lui si è confidato il mio cuore, ed io sono stato soccorso; Onde il mio cuore festeggia Ed io lo celebrerò co’ miei cantici.
8 יהוה עז למו ומעוז ישועות משיחו הוא	8 Il Signore è la forza del suo popolo, Ed è la fortezza delle salvazioni del suo unto.
9 הושיעה את עמך וברך את נחלתך ורעם ונשאם עד העולם	9 Salva il tuo popolo, e benedici la tua eredità; E pascili, e innalzali in perpetuo