Salmi 110
Versetti esaminati
| Bibbia Diodati | Bibbia C.E.I. 1974 |
|---|---|
| 1 Salmo di Davide. IL Signore ha detto al mio Signore; Siedi alla mia destra, Infino a tanto che io abbia posti i tuoi nemici per iscannello de’ tuoi piedi. | 1 'Di Davide. Salmo.' Oracolo del Signore al mio Signore: "Siedi alla mia destra, finché io ponga i tuoi nemici a sgabello dei tuoi piedi". |
| 2 Il Signore manderà fuor di Sion lo scettro della tua potenza, Dicendo: Signoreggia in mezzo de’ tuoi nemici. | 2 Lo scettro del tuo potere stende il Signore da Sion: "Domina in mezzo ai tuoi nemici. |
| 3 Il tuo popolo sarà tutto volenteroso, Nel giorno che tu rassegnerai il tuo esercito, nel magnifico santuario; La rugiada della tua gioventù ti sarà prodotta dalla matrice dell’alba. | 3 A te il principato nel giorno della tua potenza tra santi splendori; dal seno dell'aurora, come rugiada, io ti ho generato". |
| 4 Il Signore ha giurato, e non si pentirà: Tu sei sacerdote in eterno, Secondo l’ordine di Melchisedec | 4 Il Signore ha giurato e non si pente: "Tu sei sacerdote per sempre al modo di Melchisedek". |
| 5 Il Signore sarà alla tua destra. Questo mio Signore trafiggerà i re nel giorno della sua ira. | 5 Il Signore è alla tua destra, annienterà i re nel giorno della sua ira. |
| 6 Egli farà giudicio fra le genti, egli empierà ogni cosa di corpi morti; Egli trafiggerà il capo che regna sopra molti paesi. | 6 Giudicherà i popoli: in mezzo a cadaveri ne stritolerà la testa su vasta terra. |
| 7 Egli berrà del torrente tra via; E perciò alzerà il capo | 7 Lungo il cammino si disseta al torrente e solleva alta la testa. |