Salmi 100
Versetti esaminati
| Bibbia Diodati | Miqra 'al pi ha-Mesorah |
|---|---|
| 1 Salmo di lode. VOI tutti gli abitanti della terra, Giubilate al Signore. | 1 מִזְמוֹר לְתוֹדָההָרִיעוּ לַיהֹוָה כׇּל־הָאָֽרֶץ׃ |
| 2 Servite al Signore con allegrezza; Venite nel suo cospetto con canto. | 2 עִבְדוּ אֶת־יְהֹוָה בְּשִׂמְחָהבֹּאוּ לְפָנָיו בִּרְנָנָֽה׃ |
| 3 Riconoscete che il Signore è Iddio; Egli è quel che ci ha fatti, e non noi stessi; Noi suo popolo, e greggia del suo pasco. | 3 דְּעוּ כִּֽי־יְהֹוָה הוּא אֱלֹהִיםהֽוּא־עָשָׂנוּ ולא וְלוֹ אֲנַחְנוּעַמּוֹ וְצֹאן מַרְעִיתֽוֹ׃ |
| 4 Entrate nelle sue porte con ringraziamento, E ne’ suoi cortili con lode; Celebratelo, benedite il suo Nome. | 4 בֹּאוּ שְׁעָרָיו ׀ בְּתוֹדָהחֲצֵרֹתָיו בִּתְהִלָּההוֹדוּ־לוֹ בָּרְכוּ שְׁמֽוֹ׃ |
| 5 Perciocchè il Signore è buono; la sua benignità dura in eterno, E la sua verità per ogni età | 5 כִּי־טוֹב יְהֹוָה לְעוֹלָם חַסְדּוֹוְעַד־דֹּר וָדֹר אֱמוּנָתֽוֹ׃ |