Salmos 54

EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS	SMITH VAN DYKE
1 Del maestro de coro. Para instrumentos de cuerda. Poema de David.	1 لامام المغنين على ذوات الاوتار. قصيدة لداود عندما أتى الزيفيون وقالوا لشاول أليس داود مختبئا عندنا‎. ‎اللهم باسمك خلصني وبقوتك احكم لي‎.
2 Cuando los habitantes de Zif vinieron a decir a Saúl: «¿No se ha escondido David entre nosotros?».	2 ‎اسمع يا الله صلاتي اصغ الى كلام فمي‎.
3 Dios mío, sálvame por tu Nombre, defiéndeme con tu poder,	3 ‎لان غرباء قد قاموا عليّ وعتاة طلبوا نفسي. لم يجعلوا الله امامهم. سلاه‎.
4 Dios mío, escucha mi súplica, presta atención a las palabras de mi boca.	4 ‎هوذا الله معين لي. الرب بين عاضدي نفسي‎.
5 Porque gente soberbia se ha alzado contra mí, hombres violentos atentan contra mi vida, sin tener presente a Dios.	5 ‎يرجع الشر على اعدائي. بحقك افنهم‎.
6 Pero Dios es mi ayuda, el Señor es mi verdadero sostén:	6 ‎اذبح لك منتدبا. احمد اسمك يا رب لانه صالح‎.
7 que el mal recaiga sobre mis adversarios, ¡destrúyelos, Señor, por tu felicidad!	7 ‎لانه من كل ضيق نجاني وباعدائي رأت عيني
8 Te ofreceré un sacrificio voluntario, daré gracias a tu Nombre, porque es bueno,
9 porque me has librado de todos mis adversarios y he visto la derrota de mis enemigos.