Salmi 125

BIBBIA VOLGARE	EINHEITSUBERSETZUNG BIBEL
1 Cantico de' gradi.Quando il Signore convertì la cattività di Sion, siamo fatti come consolati.	1 [Ein Wallfahrtslied.] Wer auf den Herrn vertraut, steht fest wie der Zionsberg, der niemals wankt, der ewig bleibt.
2 Allora la bocca nostra fu adempiuta di allegrezza; e la lingua nostra fu in esultazione. Allora diranno tra le genti: il Signore ha magnificato a fare con quelli.	2 Wie Berge Jerusalem rings umgeben, so ist der Herr um sein Volk von nun an auf ewig.
3 Il Signore magnificò a fare con noi; siamo fatti rallegri.	3 Das Zepter des Frevlers soll nicht auf dem Erbland der Gerechten lasten, damit die Hand der Gerechten nicht nach Unrecht greift.
4 Signore, converti la nostra prigionia, come il torrente del mezzo di.	4 Herr, tu Gutes den Guten, den Menschen mit redlichem Herzen!
5 Coloro che sèminano nelle lacrime, recoglieranno in allegrezza.	5 Doch wer auf krumme Wege abbiegt, den jage, Herr, samt den Frevlern davon! Frieden über Israel!
6 Andanti andavano e piangevano, mettendo le semenze sue. Ma veniendo verranno con allegrezza, portanti li manipuli suoi.