Salmi 70

BIBBIA CEI 2008	LA SACRA BIBBIA
1 Al maestro del coro. Di Davide. Per fare memoria.	1 Al maestro di coro. Di Davide. In memoria.
2 O Dio, vieni a salvarmi,Signore, vieni presto in mio aiuto.	2 Salvami, o Dio, affréttati, o Signore, alla mia difesa.
3 Siano svergognati e confusiquanti attentano alla mia vita.Retrocedano, coperti d’infamia,quanti godono della mia rovina.	3 Siano confusi, coperti di vergogna quanti cercano l'anima mia; indietreggino disfatti quanti desiderano la mia rovina.
4 Se ne tornino indietro pieni di vergognaquelli che mi dicono: «Ti sta bene!».	4 Tornino indietro per la loro ignominia coloro che dicono verso di me: "Ah! Ah!".
5 Esultino e gioiscano in tequelli che ti cercano;dicano sempre: «Dio è grande!»quelli che amano la tua salvezza.	5 Si rallegrino e gioiscano in te quelli che ti cercano, e quanti amano la tua salvezza dicano incessantemente: "Sia magnificato Dio!".
6 Ma io sono povero e bisognoso:Dio, affréttati verso di me.Tu sei mio aiuto e mio liberatore:Signore, non tardare.	6 Ora, io sono povero e misero; o Dio, affréttati verso di me. Mia difesa e mio scampo tu sei; o Signore, non tardare!