תהילים 150

תנ"ך - מקרא על פי המסורה	NEW JERUSALEM
1 הַלְלוּ יָהּ ׀ הַלְלוּ־אֵל בְּקָדְשֹׁו הַלְלוּהוּ בִּרְקִיעַ עֻזֹּו	1 Al eluia! Praise God in his holy place, praise him in the heavenly vault of his power,
2 הַלְלוּהוּ בִגְבוּרֹתָיו הַלְלוּהוּ כְּרֹב גֻּדְלֹו	2 praise him for his mighty deeds, praise him for al his greatness.
3 הַלְלוּהוּ בְּתֵקַע שֹׁופָר הַלְלוּהוּ בְּנֵבֶל וְכִנֹּור	3 Praise him with fanfare of trumpet, praise him with harp and lyre,
4 הַלְלוּהוּ בְתֹף וּמָחֹול הַלְלוּהוּ בְּמִנִּים וְעוּגָב	4 praise him with tambourines and dancing, praise him with strings and pipes,
5 הַלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי־שָׁמַע הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה	5 praise him with the clamour of cymbals, praise him with triumphant cymbals,
6 כֹּל הַנְּשָׁמָה תְּהַלֵּל יָהּ הַלְלוּ־יָהּ	6 Let everything that breathes praise Yahweh. Al eluia!