Salmi (مزامير) 28

SMITH VAN DYKE	NEW AMERICAN BIBLE
1 لداود‎. ‎اليك يا رب اصرخ يا صخرتي لا تتصامم من جهتي لئلا تسكت عني فاشبه الهابطين في الجب‎.	1 Of David. To you, LORD, I call; my Rock, do not be deaf to me. If you fail to answer me, I will join those who go down to the pit.
2 ‎استمع صوت تضرعي اذ استغيث بك وارفع يديّ الى محراب قدسك‎.	2 Hear the sound of my pleading when I cry to you, lifting my hands toward your holy place.
3 ‎لا تجذبني مع الاشرار ومع فعلة الاثم المخاطبين اصحابهم بالسلام والشر في قلوبهم‎.	3 Do not drag me off with the wicked, with those who do wrong, Who speak peace to their neighbors though evil is in their hearts.
4 ‎اعطهم حسب فعلهم وحسب شر اعمالهم. حسب صنع ايديهم اعطهم. رد عليهم معاملتهم‎.	4 Repay them for their deeds, for the evil that they do. For the work of their hands repay them; give them what they deserve.
5 ‎لانهم لم ينتبهوا الى افعال الرب ولا الى اعمال يديه يهدمهم ولا يبنيهم	5 They pay no heed to the LORD'S works, to the deeds of God's hands. God will tear them down, never to be rebuilt.
6 مبارك الرب لانه سمع صوت تضرعي‎.	6 Blessed be the LORD, who has heard the sound of my pleading.
7 ‎الرب عزّي وترسي عليه اتكل قلبي فانتصرت. ويبتهج قلبي وباغنيتي احمده‎.	7 The LORD is my strength and my shield, in whom my heart trusted and found help. So my heart rejoices; with my song I praise my God.
8 ‎الرب عزّ لهم وحصن خلاص مسيحه هو‎.	8 LORD, you are the strength of your people, the saving refuge of your anointed king.
9 ‎خلّص شعبك وبارك ميراثك وارعهم واحملهم الى الابد	9 Save your people, bless your inheritance; feed and sustain them forever!