Salmi (مزامير) 121

SMITH VAN DYKE	SMITH VAN DYKE
1 ترنيمة المصاعد‎. ‎ارفع عينيّ الى الجبال من حيث ياتي عوني‎.	1 ترنيمة المصاعد‎. ‎ارفع عينيّ الى الجبال من حيث ياتي عوني‎.
2 ‎معونتي من عند الرب صانع السموات والارض‎.	2 ‎معونتي من عند الرب صانع السموات والارض‎.
3 ‎لا يدع رجلك تزل. لا ينعس حافظك‎.	3 ‎لا يدع رجلك تزل. لا ينعس حافظك‎.
4 ‎انه لا ينعس ولا ينام حافظ اسرائيل‎.	4 ‎انه لا ينعس ولا ينام حافظ اسرائيل‎.
5 ‎الرب حافظك. الرب ظل لك عن يدك اليمنى‎.	5 ‎الرب حافظك. الرب ظل لك عن يدك اليمنى‎.
6 ‎لا تضربك الشمس في النهار ولا القمر في الليل‎.	6 ‎لا تضربك الشمس في النهار ولا القمر في الليل‎.
7 ‎الرب يحفظك من كل شر يحفظ نفسك‎.	7 ‎الرب يحفظك من كل شر يحفظ نفسك‎.
8 ‎الرب يحفظ خروجك ودخولك من الآن والى الدهر	8 ‎الرب يحفظ خروجك ودخولك من الآن والى الدهر