Gioele 3

LA SACRA BIBBIA	BIBLIA
1 Dopo questo sopra ogni carne io effonderò il mio Spirito. I vostri figli e le vostre figlie profeteranno, i vostri vecchi avranno dei sogni, i vostri giovani vedranno visioni.	1 «Sucederá después de esto que yo derramaré mi Espíritu en toda carne. Vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán, vuestros ancianos soñarán sueños, y vuestros jóvenes verán visiones.
2 Anche sopra gli schiavi e le schiave in quei giorni effonderò il mio Spirito.	2 Hasta en los siervos y las siervas derramaré mi Espíritu en aquellos días.
3 Farò prodigi nel cielo e sulla terra: sangue, fuoco e colonne di fumo!	3 Y realizaré prodigios en el cielo y en la tierra, sangre, fuego, columnas de humo».
4 Il sole si cambierà in tenebre, la luna in sangue, quando verrà il giorno del Signore, grande e terribile!	4 El sol se cambiará en tinieblas y la luna en sangre, ante la venida del Día de Yahveh, grande y terrible.
5 Allora chiunque invoca il nome del Signore sarà salvo! Perché sul monte di Sion ci sarà la salvezza, come ha detto il Signore, e in Gerusalemme gli scampati, quelli che il Signore chiama!	5 Y sucederá que todo el que invoque el nombre de Yahveh será salvo, porque en el monte Sión y en Jerusalén habrá supervivencia, como ha dicho Yahveh, y entre los supervivientes estarán los que llame Yahveh.