Psalms 100

NEW JERUSALEM	Miqra 'al pi ha-Mesorah
1 [Psalm For thanksgiving] Acclaim Yahweh, all the earth,	1 מִזְמוֹר לְתוֹדָההָרִיעוּ לַיהֹוָה כׇּל־הָאָֽרֶץ׃
2 serve Yahweh with gladness, come into his presence with songs of joy!	2 עִבְדוּ אֶת־יְהֹוָה בְּשִׂמְחָהבֹּאוּ לְפָנָיו בִּרְנָנָֽה׃
3 Be sure that Yahweh is God, he made us, we belong to him, his people, the flock of his sheepfold.	3 דְּעוּ כִּֽי־יְהֹוָה הוּא אֱלֹהִיםהֽוּא־עָשָׂנוּ ולא וְלוֹ אֲנַחְנוּעַמּוֹ וְצֹאן מַרְעִיתֽוֹ׃
4 Come within his gates giving thanks, to his courts singing praise, give thanks to him and bless hisname!	4 בֹּאוּ שְׁעָרָיו ׀ בְּתוֹדָהחֲצֵרֹתָיו בִּתְהִלָּההוֹדוּ־לוֹ בָּרְכוּ שְׁמֽוֹ׃
5 For Yahweh is good, his faithful love is everlasting, his constancy from age to age.	5 כִּי־טוֹב יְהֹוָה לְעוֹלָם חַסְדּוֹוְעַד־דֹּר וָדֹר אֱמוּנָתֽוֹ׃