Isaiah (ישעיה) - Isaia 100

MODERN HEBREW BIBLE	GREEK BIBLE
1 מזמור לתודה הריעו ליהוה כל הארץ	1 Ψαλμος δοξολογιας.>> Αλαλαξατε εις τον Κυριον, πασα η γη.
2 עבדו את יהוה בשמחה באו לפניו ברננה	2 Δουλευσατε εις τον Κυριον εν ευφροσυνη? ελθετε ενωπιον αυτου εν αγαλλιασει.
3 דעו כי יהוה הוא אלהים הוא עשנו ולא אנחנו עמו וצאן מרעיתו	3 Γνωρισατε οτι ο Κυριος ειναι ο Θεος? αυτος εκαμεν ημας, και ουχι ημεις? ημεις ειμεθα λαος αυτου και προβατα της βοσκης αυτου.
4 באו שעריו בתודה חצרתיו בתהלה הודו לו ברכו שמו	4 Εισελθετε εις τας πυλας αυτου εν δοξολογια, εις τας αυλας αυτου εν υμνω? δοξολογειτε αυτον? ευλογειτε το ονομα αυτου.
5 כי טוב יהוה לעולם חסדו ועד דר ודר אמונתו	5 Διοτι ο Κυριος ειναι αγαθος? εις τον αιωνα μενει το ελεος αυτου, και εως γενεας και γενεας η αληθεια αυτου.