ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 61

GREEK BIBLE	Biblia Matos Soares
1 Εις τον πρωτον μουσικον, επι Νεγινωθ. Ψαλμος του Δαβιδ.>> Εισακουσον, Θεε, της κραυγης μου? προσεξον εις την προσευχην μου.	1 Ao mestre do coro. Segundo Iduthum. Salmo. De Davide.
2 Απο των περατων της γης προς σε θελω κραζει, οταν λιποθυμη η καρδια μου. Οδηγησον με εις την πετραν, ητις ειναι παραπολυ υψηλη δι' εμε.	2 Só em Deus repousa a minha alma, dele vem a minha salvação.
3 Διοτι συ εγεινες καταφυγη μου, πυργος ισχυρος εμπροσθεν του εχθρου.	3 Só ele é o meu rochedo e a minha salvação, o meu baluarte: por nada vacilarei.
4 Εν τη σκηνη σου θελω παροικει διαπαντος? θελω καταφυγει υπο την σκεπην των πτερυγων σου. Διαψαλμα.	4 Até quando arremetereis contra um homem tentareis todos derribá-lo, como a uma parede inclinada, como a um muro em ruína?
5 Διοτι συ, Θεε, εισηκουσας των ευχων μου? εδωκας μοι την κληρονομιαν των φοβουμενων το ονομα σου.	5 Sim, projectam precipitar-me do meu posto elevado, comprazem-se na mentira; com a sua boca me bendizem, mas em seu coração maldizem.
6 Θελεις προσθεσει ημερας εις τας ημερας του βασιλεως? τα ετη αυτου ας ηναι εις γενεαν και γενεαν.	6 Sòmente em Deus repousa, ó minha alma, porque dele vem o que espero,
7 Θελει διαμενει εις τον αιωνα ενωπιον του Θεου? καμε να διαφυλαττωσιν αυτον το ελεος και η αληθεια.	7 Só ele é o meu rochedo e a minha salvação, o meu baluarte: não vacilarei.
8 Ουτω θελω ψαλμωδει διαπαντος το ονομα σου, δια να εκπληρω τας ευχας μου καθ' ημεραν.	8 Em Déus está a minha salvação e a minha glória, o rochedo da minha força: o meu refúgio está em Deus.
	9 Espera nele, ó povo, em todo o tempo, expandi diante dele os vossos corações: Deus é o nosso refúgio
	10 Um sopro apenas são os filhos dos homens, falazes os filhos dos homens: postos na balança, vão acima, todos eles juntos são mais leves que um sopro.
	11 Não confiéis na opressão, nem vos vangloriéis da rapina; se as riquezas aumentarem, não prendais a elas o vosso coração.
	12 Deus disse uma coisa; estas duas eu ouvi: O poder é de Deus,
	13 e tua, ó Senhor, é a graça; com efeito, retribuirás a cada um segundo as suas obras.