Psalmi 63
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Gen
Ex
Lv
Nm
Deut
Ios
Iudc
Ruth
1 Re
2 Re
3 Re
4 Re
1 Par
2 Par
Esd
Neh
Tob
Iudt
Esth
1 Mach
2 Mach
Iob
Ps
Prov
Eccle
Cant
Sap
Eccli
Isa
Ier
Lam
Bar
Ez
Dan
Os
Ioel
Am
Abd
Ion
Mi
Nah
Hab
Soph
Agg
Zach
Mal
Mt
Mc
Lc
Io
Act
Rom
1Cor
2Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Tit
Philem
Hebr
Iac
1 Pt
2 Pt
1 Io
2 Io
3 Io
Iud
Apoc
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
VULGATA | SMITH VAN DYKE |
---|---|
1 In finem. Psalmus David. | 1 مزمور لداود لما كان في برية يهوذا. يا الله الهي انت. اليك ابكّر. عطشت اليك نفسي يشتاق اليك جسدي في ارض ناشفة ويابسة بلا ماء |
2 Exaudi, Deus, orationem meam cum deprecor ; a timore inimici eripe animam meam. | 2 لكي ابصر قوتك ومجدك كما قد رأيتك في قدسك. |
3 Protexisti me a conventu malignantium, a multitudine operantium iniquitatem. | 3 لان رحمتك افضل من الحياة. شفتاي تسبحانك. |
4 Quia exacuerunt ut gladium linguas suas ; intenderunt arcum rem amaram, | 4 هكذا اباركك في حياتي. باسمك ارفع يديّ. |
5 ut sagittent in occultis immaculatum. | 5 كما من شحم ودسم تشبع نفسي وبشفتي الابتهاج يسبحك فمي |
6 Subito sagittabunt eum, et non timebunt ; firmaverunt sibi sermonem nequam. Narraverunt ut absconderent laqueos ; dixerunt : Quis videbit eos ? | 6 اذا ذكرتك على فراشي. في السهد الهج بك. |
7 Scrutati sunt iniquitates ; defecerunt scrutantes scrutinio. Accedet homo ad cor altum, | 7 لانك كنت عونا لي وبظل جناحيك ابتهج |
8 et exaltabitur Deus. Sagittæ parvulorum factæ sunt plagæ eorum, | 8 التصقت نفسي بك. يمينك تعضدني. |
9 et infirmatæ sunt contra eos linguæ eorum. Conturbati sunt omnes qui videbant eos, | 9 اما الذين هم للتهلكة يطلبون نفسي فيدخلون في اسافل الارض. |
10 et timuit omnis homo. Et annuntiaverunt opera Dei, et facta ejus intellexerunt. | 10 يدفعون الى يدي السيف. يكونون نصيبا لبنات آوى. |
11 Lætabitur justus in Domino, et sperabit in eo, et laudabuntur omnes recti corde. | 11 اما الملك فيفرح بالله. يفتخر كل من يحلف به. لان افواه المتكلمين بالكذب تسد |