Jó 25
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Gen
Ex
Lv
Nm
Deut
Ios
Iudc
Ruth
1 Re
2 Re
3 Re
4 Re
1 Par
2 Par
Esd
Neh
Tob
Iudt
Esth
1 Mach
2 Mach
Iob
Ps
Prov
Eccle
Cant
Sap
Eccli
Isa
Ier
Lam
Bar
Ez
Dan
Os
Ioel
Am
Abd
Ion
Mi
Nah
Hab
Soph
Agg
Zach
Mal
Mt
Mc
Lc
Io
Act
Rom
1Cor
2Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Tit
Philem
Hebr
Iac
1 Pt
2 Pt
1 Io
2 Io
3 Io
Iud
Apoc
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
VULGATA | NEW JERUSALEM |
---|---|
1 Respondens autem Baldad Suhites, dixit : | 1 Bildad of Shuah spoke next. He said: |
2 Potestas et terror apud eum est, qui facit concordiam in sublimibus suis. | 2 What sovereignty, what awe, is his who creates peace on his heights! |
3 Numquid est numerus militum ejus ? et super quem non surget lumen illius ? | 3 Who can count his armies? Against whom does his lightning not surge forth? |
4 Numquid justificari potest homo comparatus Deo ? aut apparere mundus natus de muliere ? | 4 Could anyone think God regards him as virtuous, the child of woman as pure! |
5 Ecce luna etiam non splendet, et stellæ non sunt mundæ in conspectu ejus : | 5 Why, the very moon lacks lustre, the very stars seem impure to him! The Shadows tremble underneaththe earth, the waters and their denizens are afraid. |
6 quanto magis homo putredo, et filius hominis vermis ? | 6 How much less a human, this maggot, the child of man, this worm! Before his eyes, Sheol is bare,Perdition itself is uncovered. |
7 He it was who spread the North above the void and poised the earth on nothingness. | |
8 He fastens up the waters in his clouds, without the clouds giving way under their weight. | |
9 He covers the face of the full moon, spreading his cloud across it. | |
10 He has traced a ring on the surface of the waters, at the boundary between light and dark. | |
11 The pil ars of the heavens tremble, awe-struck at his threats. | |
12 By his power, he has whipped up the Sea, by his skil , he has crushed Rahab. | |
13 His breath has made the heavens luminous, his hand transfixed the Fleeing Serpent. | |
14 This is only a fraction of what he has done and al we catch of it is the feeblest echo. But who canconceive the thunder of his power? |