Jó 25
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Gen
Ex
Lv
Nm
Deut
Ios
Iudc
Ruth
1 Re
2 Re
3 Re
4 Re
1 Par
2 Par
Esd
Neh
Tob
Iudt
Esth
1 Mach
2 Mach
Iob
Ps
Prov
Eccle
Cant
Sap
Eccli
Isa
Ier
Lam
Bar
Ez
Dan
Os
Ioel
Am
Abd
Ion
Mi
Nah
Hab
Soph
Agg
Zach
Mal
Mt
Mc
Lc
Io
Act
Rom
1Cor
2Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Tit
Philem
Hebr
Iac
1 Pt
2 Pt
1 Io
2 Io
3 Io
Iud
Apoc
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
VULGATA | JERUSALEM |
---|---|
1 Respondens autem Baldad Suhites, dixit : | 1 Bildad de Shuah prit la parole et dit: |
2 Potestas et terror apud eum est, qui facit concordiam in sublimibus suis. | 2 C'est un souverain redoutable, Celui qui fait régner la paix dans ses hauteurs. |
3 Numquid est numerus militum ejus ? et super quem non surget lumen illius ? | 3 Peut-on dénombrer ses troupes? Contre qui ne surgit pas son éclair? |
4 Numquid justificari potest homo comparatus Deo ? aut apparere mundus natus de muliere ? | 4 Et l'homme se croirait juste devant Dieu, il serait pur, l'enfant de la femme? |
5 Ecce luna etiam non splendet, et stellæ non sunt mundæ in conspectu ejus : | 5 La lune même est sans éclat, les étoiles se sont pas pures à ses yeux. |
6 quanto magis homo putredo, et filius hominis vermis ? | 6 Combien moins l'homme, cette vermine, un fils d'homme, ce vermisseau? |