Iob 25

BIBBIA VOLGARE	LXX
1 Rispose Baldad Suite, e disse:	1 υπολαβων δε βαλδαδ ο σαυχιτης λεγει
2 La signoria e la paura è appresso colui che fa la concordia nelle sue altissime cose.	2 τι γαρ προοιμιον η φοβος παρ' αυτου ο ποιων την συμπασαν εν υψιστω
3 Or (non) è numero delli suoi cavalieri? E sopra lo quale non si rizza lo lume di colui?	3 μη γαρ τις υπολαβοι οτι εστιν παρελκυσις πειραταις επι τινας δε ουκ επελευσεται ενεδρα παρ' αυτου
4 Or (non si) puote essere giustificato l' uomo assomigliato a Dio, ovvero apparire mondo, nato della femina?	4 πως γαρ εσται δικαιος βροτος εναντι κυριου η τις αν αποκαθαρισαι εαυτον γεννητος γυναικος
5 Ecco e già la luna non risplende, e le stelle non sono monde dinanzi da lui.	5 ει σεληνη συντασσει και ουκ επιφαυσκει αστρα δε ου καθαρα εναντιον αυτου
6 Quanto e maggiormente l' uomo puzza, e lo figliuolo dell' uomo vermini?	6 εα δε ανθρωπος σαπρια και υιος ανθρωπου σκωληξ