Isaiah (ישעיה) - Isaia 112

STUTTGARTENSIA-DELITZSCH	NEW JERUSALEM
1 הַלְלוּ יָהּ ׀ אַשְׁרֵי־אִישׁ יָרֵא אֶת־יְהוָה בְּמִצְוֹתָיו חָפֵץ מְאֹד	1 Al eluia! How blessed is anyone who fears Yahweh, who delights in his commandments!
2 גִּבֹּור בָּאָרֶץ יִהְיֶה זַרְעֹו דֹּור יְשָׁרִים יְבֹרָךְ	2 His descendants shal be powerful on earth, the race of the honest shal receive blessings:
3 הֹון־וָעֹשֶׁר בְּבֵיתֹו וְצִדְקָתֹו עֹמֶדֶת לָעַד	3 Riches and wealth for his family; his uprightness stands firm for ever.
4 זָרַח בַּחֹשֶׁךְ אֹור לַיְשָׁרִים חַנּוּן וְרַחוּם וְצַדִּיק	4 For the honest he shines as a lamp in the dark, generous, tender-hearted, and upright.
5 טֹוב־אִישׁ חֹונֵן וּמַלְוֶה יְכַלְכֵּל דְּבָרָיו בְּמִשְׁפָּט	5 Al goes wel for one who lends generously, who is honest in al his dealing;
6 כִּי־לְעֹולָם לֹא־יִמֹּוט לְזֵכֶר עֹולָם יִהְיֶה צַדִּיק	6 for al time to come he wil not stumble, for al time to come the upright wil be remembered.
7 מִשְּׁמוּעָה רָעָה לֹא יִירָא נָכֹון לִבֹּו בָּטֻחַ בַּיהוָה	7 Bad news holds no fears for him, firm is his heart, trusting in Yahweh.
8 סָמוּךְ לִבֹּו לֹא יִירָא עַד אֲשֶׁר־יִרְאֶה בְצָרָיו	8 His heart held steady, he has no fears, til he can gloat over his enemies.
9 פִּזַּר ׀ נָתַן לָאֶבְיֹונִים צִדְקָתֹו עֹמֶדֶת לָעַד קַרְנֹו תָּרוּם בְּכָבֹוד	9 To the needy he gives without stint, his uprightness stands firm for ever; his reputation is founded onstrength.
10 רָשָׁע יִרְאֶה ׀ וְכָעָס שִׁנָּיו יַחֲרֹק וְנָמָס תַּאֲוַת רְשָׁעִים תֹּאבֵד	10 The wicked are vexed at the sight, they grind their teeth and waste away. The desires of the wickedwil be frustrated.