Salmi (مزامير) 130

SMITH VAN DYKE	BIBBIA RICCIOTTI
1 ترنيمة المصاعد‎. ‎من الاعماق صرخت اليك يا رب‎.	1 - Cantico de' gradini. Di David. O Signore, non è orgoglioso il mio cuore, nè altezzosi i miei occhi. Io non mi muovo tra grandezze e pompe [che sono] al disopra di me.
2 ‎يا رب اسمع صوتي لتكن اذناك مصغيتين الى صوت تضرعاتي‎.	2 [Che Dio mi punisca], se non ho sentimenti umili, ma esalto l'anima mia! Come un [bimbo] divezzato sta sulle [braccia di] sua madre, così [riposa] la divina ricompensa nell'anima mia.
3 ‎ان كنت تراقب الآثام يا رب يا سيد فمن يقف‏‎.	3 Speri Israele nel Signoresin da ora e in eterno.
4 ‎لان عندك المغفرة لكي يخاف منك‎.
5 ‎انتظرتك يا رب انتظرت نفسي وبكلامه رجوت‎.
6 ‎نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح‎.
7 ‎ليرج اسرائيل الرب لان عند الرب الرحمة وعنده فدى كثير‎.
8 ‎وهو يفدي اسرائيل من كل آثامه