Livro dos Salmos 64

SAGRADA BIBLIA	VULGATA
1 Ao mestre de canto. Salmo de Davi. Ouvi, Senhor, minha lastimosa voz. Do terror do inimigo protegei a minha vida,	1 In finem. Psalmus David, canticum Jeremiæ et Ezechielis populo transmigrationis, cum inciperent exire.
2 preservai-me da conspiração dos maus, livrai-me da multidão dos malfeitores.	2 Te decet hymnus, Deus, in Sion, et tibi reddetur votum in Jerusalem.
3 Eles aguçam suas línguas como espadas, desferem como flechas palavras envenenadas,	3 Exaudi orationem meam ; ad te omnis caro veniet.
4 para atirarem, do esconderijo, sobre o inocente, a fim de feri-lo de improviso, não temendo nada.	4 Verba iniquorum prævaluerunt super nos, et impietatibus nostris tu propitiaberis.
5 Obstinam-se em seus maus desígnios, concertam, às ocultas, como armar seus laços, dizendo: Quem é que nos verá?	5 Beatus quem elegisti et assumpsisti : inhabitabit in atriis tuis. Replebimur in bonis domus tuæ ; sanctum est templum tuum,
6 Planejam crimes e ocultam os seus planos; insondáveis são o espírito e o coração de cada um deles.	6 mirabile in æquitate. Exaudi nos, Deus, salutaris noster, spes omnium finium terræ, et in mari longe.
7 Mas Deus os atinge com as suas setas, eles são feridos de improviso.	7 Præparans montes in virtute tua, accinctus potentia ;
8 Sua própria língua lhes preparou a ruína. Meneiam a cabeça os que os vêem.	8 qui conturbas profundum maris, sonum fluctuum ejus. Turbabuntur gentes,
9 Tomados de temor, proclamam ser obra de Deus, e reconhecem o que ele fez.	9 et timebunt qui habitant terminos a signis tuis ; exitus matutini et vespere delectabis.
10 Alegra-se o justo no Senhor e nele confia. E triunfam todos os retos de coração.	10 Visitasti terram, et inebriasti eam ; multiplicasti locupletare eam. Flumen Dei repletum est aquis ; parasti cibum illorum : quoniam ita est præparatio ejus.
	11 Rivos ejus inebria ; multiplica genimina ejus : in stillicidiis ejus lætabitur germinans.
	12 Benedices coronæ anni benignitatis tuæ, et campi tui replebuntur ubertate.
	13 Pinguescent speciosa deserti, et exsultatione colles accingentur.
	14 Induti sunt arietes ovium, et valles abundabunt frumento ; clamabunt, etenim hymnum dicent.