Job 26

NEW JERUSALEM	Біблія
1 Job spoke next. He said:	1 Заговорив Іов і мовив:
2 To one so weak, what a help you are, for the arm that is powerless, what a rescuer!	2 «Ой, як ти допоміг тому, що без сили, | підтримав слабу руку!
3 What excellent advice you give the unlearned, you are never at a loss for a helpful suggestion!	3 Що ж то за раду ти дав тому, хто мудрости не має, | й що за велику виявив ти обачність!
4 For whom are these words of yours intended and whence comes that wit you are now displaying?	4 Кому ти говорив оту промову? | І чий дух вийшов із тебе?
	5 Тіні померлих трясуться під землею; | води й усе, що в них живе, боїться.
	6 Голий перед ним Шеол, | і Аваддон — відкритий!
	7 Він розіп’яв над порожнечею північ, | він на нічому повісив землю.
	8 Він замикає води у своїх хмарах, | і оболок не розсідається під ними.
	10 Він накреслив круг над водами | аж до межі між світлом та темнотою.
	11 Стовпи небес трясуться, | і остовпілі лякаються його погрози.
	12 Силою своєю він утихомирив море, | і своїм розумом розбив Рагава.
	13 Дух його прояснив небо, | рука його прошила в’юнкого змія.